Apuliens vogtere - fra keramiske æg til magiske kniplinger
18. maj 2026
Kirsten Hansen
Hvis du nogensinde har gået gennem Apuliens kridhvide gader, har du måske følt dig lidt overvåget af små, buttede keramikfigurer og svævende hvide cirkler? I Mezzogiorno tager man nemlig ingen chancer med lykken. Her er en lille guide til Syditaliens to vigtigste symboler, du møder på din vej.
Pumo - det keramiske "lykketræ"
Pumi ses overalt i gadebilledet – på altaner, butikshylder, ved indgange og i vindueskarme, ligesom mange hoteller også er glade for dem. De ligner mest af alt et farverigt, glaseret æg, der er ved at springe ud af nogle blade. Det er en pumo. Man mener, at pumi fungerer som åndelige bodyguards, der beskytter mod ”det onde øje” og holder dårlige energier væk fra hjemmet.
Pumoens størrelser har stor betydning. Gamle traditioner dikterer, at jo større din pumo er, desto rigere og mere betydningsfuld er din familie. Syditaliens svar på at have den største bil i indkørslen!
En pumo er ægformet eller kuglerund med spidse knopper - som en blomst, der er ved at springe ud - og omgivet af smukke acanthusblade. Da blomsterknoppen er sprængfyldt af liv og symboliserer frugtbarhed, overflod og fred i hjemmet, er den en yndet bryllupsgave.
Ordet pumo stammer fra det latinske ”pumum” og har rødder i den antikke græske og romerske tradition, hvor de ærede gudinden Pomona – frugtbarhedens vogter.
Pumi fremstilles i keramik og fås i alle regnbuens nuancer, så de matcher perfekt ind i nutidens boligindretning. De klassiske farver har hver deres betydning:
- Hvid – den mest populære og traditionelle farve. Den symboliserer renhed, enkelthed og en ny begyndelse – og er derfor farven på den klassiske bryllupsgave. Den skal bringe harmoni og en ”ren tavle” til det nye par.
- Mørkegrøn – refererer til naturen og Apuliens tusindårige oliventræer. Grøn symboliserer håb, vækst og frugtbarhed – den ultimative lykkebringer for dem, der ønsker fremgang i deres arbejde eller familie.
- Sennepsgul – symboliserer solen, energi og luksus. I gamle dage var den gule keramikglasur dyrere at fremstille og blev derfor også et tegn på velstand og overskud.
- Rød – en kraftfuld farve, der står for lidenskab og vitalitet. Den røde farve menes at have en særlig evne til at skræmme onde ånder væk.
- Koboltblå – forbindes med havet og himlen og symboliserer ro og spiritualitet. Blå pumi placeres normalt ved vinduer for at skabe en følelse af uendelighed og fred.
En pumo er et skønt minde fra Apulien - eller den perfekte gave. Overvej at købe to, da traditionen siger, at de fungerer bedst som ”vogtere”, når de står på hver sin side af en åbning - f.eks. en dør eller en trappeopgang.
En ægte pumo er altid håndlavet. Små variationer i bladene afslører keramikerens håndværk – og det er her, at magien og sjælen gemmer sig.
Centrini - filteret mod dårlige vibrationer
Når du kigger op i de smalle gyder i den berømte hvide by Ostuni, der troner på en bakketop med enestående udsigt over Adriaterhavet, ser du de hvide cirkler – centrini - danse i vinden. De ligner fine snefnug, men de har et seriøst formål, selv om de i dag også fungerer som smuk gadedekoration. De hæklede runde cirkler er tæt knyttet til Syditaliens overtro og lokale traditioner.
Ifølge legenden om edderkoppespindet kopierede en ung pige spindets mønster i bomuldstråd for at opfylde et løfte til Jomfru Marie. Læg mærke til, hvordan de geometriske mønstre i hæklearbejdet præcis ligner et edderkoppespind. Når en person med dårlige intentioner eller misundelse går forbi, bliver de negative tanker "fanget" i de små huller i mønsteret og når aldrig ind i huset.
Det siges også, at den tid kvinderne lægger i at hækle disse værker, i sig selv skaber en aura af fred, som holder hverdagens stress og skænderier på afstand. Den hvide farve er ikke bare til pynt, den symboliserer renhed og skal lyse op i mørket, så onde ånder ikke kan gemme sig i krogene.
Man troede på, at mønstre kunne fange ”det onde øje” ligesom et edderkoppespind fanger fluer.
Centrini hænges op ved indgange eller vinduer som beskyttelse mod misundelse og dårlige energier udefra. De blev betragtet som symbol på tålmodighed og flid, der skulle bringe harmoni til husstanden.
Næste gang du ser en pumo eller en centrino, så husk det ikke bare er pynt. Det er Apuliens måde at fortælle: Her bor vi, her er vi trygge - og her holder vi fast i vores overtro.
En smuk blanding af håndværk, tro og magisk tænkning, som stadig lever mellem Apuliens kalkhvide mure og solbeskinnede altaner – og som gør regionen til noget helt særligt.
Du kan også møde dem på herregården I Pozzetti, hvor vi bor med Best Travel på rejsen ”Apulien – Italiens hæl”.
Måske er du også interesseret i at læse om...
Masseria-ferie i Apulien
Nyd roen i Apulien på en charmerende masseria med oliventræer, lokal mad og ægte syditaliensk gæstfrihed tæt på Adriaterhavet.
Det italienske køkken
Det er vanskeligt at definere en ensartet italiensk madkultur, da det land, vi i dag kender som Italien, først blev forenet som nation så sent som i perioden 1861-1870.
Castel del Monte – borgen på bjerget
Oplev Castel del Monte i Apulien – en unik borg fra middelalderen med fascinerende historie, smuk arkitektur og en særlig ro. En oplevelse værd.