Hveragerði - Islands by, hvor jorden aldrig sover

13. oktober 2026

Der er noget ganske særligt ved den lille islandske by Hveragerði. Her vokser tomater og eksotiske planter i drivhuse, mens sneen lægger sig over bjergene. Her stiger dampen op fra haver, grøftekanter og varme kilder, og under byens huse ulmer en varme, som stammer fra jordens indre. Man skulle tro, at nogen havde glemt at slukke for komfuret under hele byen.

Hveragerði ligger blot 45 km fra Reykjavík, omgivet af grønne fjelde og med udsigt til Islands dramatiske vulkanlandskab. Ved første øjekast ligner den en fredelig provinsby med små huse, haver og blomster. Men det varer ikke længe, før man opdager, at her er naturen alt andet end fredelig.

Geotermisk drivhus i Hveragerði
Geotermisk drivhus i Hveragerði

En by bygget oven på jordens varme

Hveragerði ligger i et af Islands mest aktive geotermiske områder. Dybt under byen opvarmes grundvandet af jordens indre varme, og det varme vand finder vej mod overfladen gennem klippesprækker. Nogle steder stiger dampen stille op af jorden. Andre steder bobler mudderet, og kogende vand sprutter frem med en kraft, der fortæller - at Island stadig er under opbygning.

Byens indbyggere har lært at leve med den urolige undergrund. Varmen udnyttes til opvarmning af boliger, og varmt vand fra undergrunden har i generationer været en vigtig del af dagligdagen. Naturen leverer selve varmen uden nogen brændselsregning, selv om distribution og vedligeholdelse naturligvis koster penge.

Det er en ganske særlig tanke, at man i Hveragerði kan sidde i sin lune stue på en iskold vinterdag, mens varmen kommer fra de samme geologiske kræfter, som har skabt Islands vulkaner og varme kilder.

  • Den varme flod i Reykjadalur
    Den varme flod i Reykjadalur
  • Varme kilder i Reykjadalur
    Varme kilder i Reykjadalur
  • Hesteflok i Island
    Hesteflok i Island
  • Dampende geotermisk kilde
    Dampende geotermisk kilde
  • Geotermisk område i Hveragerði
    Geotermisk område i Hveragerði

Da morgenmaden fik en uventet gæst

I Hveragerði fortælles historien om et ægtepar, der sad i deres køkken og spiste morgenmad. Kaffen var skænket, og dagen var begyndt præcis som alle andre, men pludselig lød der en mærkelig rumlen under gulvet. De nåede knap nok at se på hinanden, før varmt vand og damp trængte op gennem køkkengulvet. En lille gejser havde tilsyneladende besluttet sig for at bryde frem midt i deres hjem! Man kan levende forestille sig ægteparrets overraskelse. De havde sikkert oplevet dampende kilder mange gange før, men næppe forestillet sig, at de en dag skulle få deres helt egen gejser i køkkenet.

Om episoden er sket præcis sådan, er uvist, men fortællingen illustrerer, hvor tæt indbyggerne i Hveragerði lever med de kræfter, der rører sig under deres fødder. Historien er ikke så usandsynlig, som den måske lyder. Jordskælv og bevægelser i undergrunden kan nemlig pludselig ændre de varme kilders løb, så nye dampåbninger og varme kilder opstår, hvor der tidligere var stille.

Tomater, blomster og bananer tæt på polarcirklen

Det er ikke kun husene, der nyder godt af den varme undergrund. Hveragerði er også kendt som Islands drivhusby, og her møder man et af landets mest overraskende syn.

Bag store glasruder vokser tomater, agurker, blomster og forskellige eksotiske planter i et klima, der ellers ikke ligefrem indbyder til tropisk frodighed.

Udenfor kan vinden være bidende kold, og bjergene kan ligge dækket af sne. Træder man indenfor i et af drivhusene, mødes man af lun, fugtig luft og duften af grønne planter. Selv bananer har man dyrket i Island ved hjælp af geotermisk varme. Det siger noget om de muligheder, som jordens varme giver på en ø, hvor sommeren er kort, og vinteren kan være lang.

I glasbyen Hveragerði har drivhusene gennem mange år været en vigtig del af byens identitet. Her har man lært at få grøntsager og blomster til at trives, selv når det islandske vejr viser sig fra sin mest barske side.

  • Tomater på Island
    Tomater på Island
  • Oplyst drivhus
    Oplyst drivhus
  • Madlavning i naturen
    Madlavning i naturen
  • Boblende mudder ved Hveragerði
    Boblende mudder ved Hveragerði
  • Den varme flod i Reykjadalur
    Den varme flod i Reykjadalur

En vandretur ind i den dampende dal

Lige uden for Hveragerði fører vandrestier ind i Reykjadalur, hvis navn betyder Røgdalen. Her er dampende skråninger, boblende mudderhuller og varme kilder, hvor svovlduften hænger i luften. Små vandløb snor sig gennem landskabet, mens dampen driver hen over de grønne bakker.

Længere inde i dalen løber en varm flod, hvor man på egnede steder kan sætte sig i vandet og nyde et naturligt varmt bad under åben himmel. Temperaturen varierer fra sted til sted, og oplevelsen er ganske anderledes end et besøg i en almindelig swimmingpool.

Her kan man sidde omgivet af fjelde og åbne vidder, mens det varme vand strømmer omkring kroppen. Det er svært at forestille sig en mere islandsk måde at nyde et varmt bad på.

Den lille by med de store naturkræfter

Hveragerði er ikke en by med imponerende højhuse, store monumenter eller travle shoppinggader. Charmen ligger i mødet mellem det helt almindelige hverdagsliv og de usædvanlige naturkræfter. Folk går på arbejde, passer deres haver og handler ind, mens dampen stiger op fra jorden omkring dem. Drivhusene lyser i vintermørket, og under byens gader strømmer varmt vand fra dybet.

Hveragerði gør et stort indtryk. Her er Islands dramatiske natur til stede midt mellem husene. Når du sidder med morgenkaffen ved køkkenbordet, kan du jo sende en venlig tanke til ægteparret, som fik lidt mere varme til morgenmaden, end de havde drømt om!

Du kan opleve Hveragerði på Best Travels rejse til Island.

  • Varme kilder ved Hveragerði
    Varme kilder ved Hveragerði
  •  Tomater i islandsk drivhus
    Tomater i islandsk drivhus
Strokkur
Strokkur

Filtrer efter dine ønsker

Værd at vide om Island

Bagage

Det er forbudt at medbringe fersk kød og æg til Island. Vi anbefaler desuden ikke at medbringe frugt, grøntsager og afskårne blomster, da det kræver et plantesundhedscertifikat for at kunne indføres i landet.

Busstandard

På udflugterne i Island kører vi i moderne busser af god standard.

Drikkevand

Drikkevandet er af fremragende kvalitet. Det er rent, klart og kan trygt drikkes fra hanen – det regnes for verdens reneste vand. 

Elektricitet

Island har 220 volt. De fleste steder er stikkene som i Danmark, men enkelte stikkontakter kan være af amerikansk type, så medbring for en sikkerheds skyld en adapter.

Forbehold

Rejser til Island er underlagt lokale forhold, hvor naturkræfterne er anderledes end i Danmark. Forsinkelser og aflysninger kan derfor forekomme og medføre ændringer i rejseplanen 

Forhold for bevægelseshæmmede

Rejser til Island er ikke egnet for bevægelseshæmmede. For at alle kan få det optimale ud af rejsen, forudsætter Best Travel, at man som gæst er 100% selvhjulpen. Alle gæster forventes selv at kunne håndtere egen bagage, at kunne gå på trapper og i øvrigt kunne følge med på rejsens gåture, som ofte er på mellem 3-5 km af varierende terræn.

På alle rejser med Best Travel skal man være i almindelig god form, og dermed selv kunne færdes til fods – kunne gå (evt. med sin kuffert) på vej, fortov og til tider let ujævnt terræn. Læs mere herom i vores betingelser.

Rejsen til Island er ikke strabadserende, men det kræver, at man er godt gående for at få det fulde udbytte. 

Islandske helligdage

1/1 – Nytårsdag

Langfredag – ikke fast dato

Påskedag – ikke fast dato

2. påskedag – ikke fast dato

Første sommerdag – første torsdag mellem 19/4 og 25/4

1/5 - Arbejderbevægelsens internationale kampdag

Kristi Himmelfartsdag – ikke fast dato

Pinsedag – ikke fast dato

2. pinsedag – ikke fast dato

17/6 - Nationaldag

25/12 og 26/12: Jul

Klima

Vi besøger Island både om vinteren og om sommeren. Golfstrømmen har en positiv indvirkning på klimaet, men vejret er omskifteligt året rundt. 

Om vinteren ligger temperaturen typisk mellem ca. -4 og +5 grader, men vinden kan få det til at føles koldere. Om sommeren er der størst chance for solrigt vejr, men tåge, regn og blæst kan forekomme – nogle gange inden for samme dag.

Temperaturen om sommeren ligger normalt mellem 13–19 grader, men kan i perioder overstige 20 grader.

Vejret kan skifte hurtigt og variere meget fra sted til sted, og det kan medføre ændringer i rejseplanen – det er en naturlig del af oplevelsen i Island.

Vi anbefaler at pakke vind- og vandtæt tøj året rundt.

Mad

Det islandske køkken er præget af landets barske natur og det omgivende hav. Traditionelt består kosten af fisk, lam og mejeriprodukter, og mange retter har rødder i gamle konserveringsmetoder som tørring, røgning og fermentering.

I dag byder Island også på et moderne og innovativt køkken, hvor lokale råvarer anvendes på nye og spændende måder.

Udvalget af friske grøntsager er mindre end i Danmark, og kartofler er en klassisk bestanddel i mange retter. Særlige kosthensyn kan derfor i nogle tilfælde være vanskelige at imødekomme – især uden for de større byer.

Pas

Danske statsborgere skal medbringe gyldigt pas. 

Prisniveau

De fleste varer importeres til Island, og prisniveauet er derfor generelt højere end i Danmark.

Momsen kan refunderes i Keflavík Lufthavn ved hjemrejse på indkøbte varer. Købsprisen skal være mindst ISK 6.000, og refusionen er typisk omkring 15 %. Husk at gemme kvitteringerne. Rejselederen vil forklare ordningen nærmere på rejsen.

Påklædning

Medbring praktisk tøj – lag-på-lag er den bedste løsning. Husk vind- og vandtæt overtøj, solbriller og solide sko, der kan tåle vand. På rundrejser anbefales også kikkert, hue og eventuelt handsker.

Rygning

Rygning er forbudt på alle offentlige indendørs steder i Island. Overtrædelse kan medføre bøder, og mange hoteller har strenge regler med høje gebyrer ved rygning.

Sprog

Islændinge taler generelt godt engelsk, og mange forstår dansk.

Takt og tone

Værn om naturen – præcis som islændingene gør. Naturen på Island er både rå, sårbar og helt enestående, og selv små fodspor kan tage mange år om at forsvinde igen på grund af den korte vækstsæson.
Det betyder kort sagt: Bliv på stierne, lad mosset være i fred og nyd landskabet med øjnene – ikke med hænderne.

Islændingene har et stærkt forhold til deres natur og en dyb respekt for omgivelserne. Det forventes også af besøgende. Respekter derfor skilte, afspærringer og privat ejendom – selv hvis det mest ligner en øde slette uden et menneske i miles omkreds.

Som man siger i Island: Naturen bestemmer – vi andre følger bare med.

Telefon og internet

Mobiltelefoner fungerer ikke altid i de mest øde områder. Ofte kan du bruge din mobil til samme pris som i Danmark, men undersøg det med dit teleselskab, da Island ikke er medlem af EU. Der er som regel god internetadgang på de fleste hoteller.

Tidszone

- 1 time i forhold til Danmark. Island har ikke sommertid.

Turistskat

I Island opkræves en mindre turistskat, som betales på hotellet ved afrejse. Best Travel oplyser altid den aktuelle sats under hver rejse. Vi tager dog forbehold for mindre ændringer, da skatterne kan ændres uden forudgående varsel i forhold til købstidspunktet. 

Valuta

Islands møntfod er islandske krónur (ISK). Det er ofte en fordel at veksle til lokal valuta ved ankomst. Kreditkort kan anvendes de fleste steder.

Kontakt Best Travel

Har du brug for hjælp?

 

Mangler du hjælp eller har du spørgsmål til vores rejser? Udfyld formularen og vi vil vende tilbage hurtigst muligt. Vi bestræber os på at besvare alle henvendelser indenfor 2 hverdage.